پلاتیوسوروس دایناسور خودخواه - دوزبانه
کتاب داستان «پلاتیوسوروس دایناسور خودخواه (Plateosaurus the selfish dinosaur)» جلد دوم از مجموعه ماجراهای دایناسورها به موضوع کار تیمی و کنار گذاشتن خودخواهی میپردازد. خودخواهی برای کودکان موضوعی آشناست؛ از نوبت گرفتن در بازی گرفته تا شریک شدن در اسباببازیها و وسایل موردعلاقه. گاهی کودک آنقدر سرگرم خواستهی خودش میشود که فراموش میکند دیگران هم نیازها و احساساتی دارند. داستان «پُزی» کمک میکند این موقعیت را از زاویهای تازه ببیند: اگر هیچکس حاضر نباشد چیزی را با دیگران شریک شود، بازی و زندگی کنار هم چقدر دشوار خواهد شد؟
رده سنی : 7 تا 12 سال
انتشارات : خانه کاغذی
موضوع : داستان دوزبانه کودکانه با فایل صوتی
ویژگیهای کتاب پلاتیوسوروس دایناسور خودخواه (Plateosaurus the selfish dinosaur)
کتاب «پلاتیوسوروس دایناسور خودخواه (Plateosaurus the selfish dinosaur)» به نویسندگی «کاترین ویچ» و تصویرگری «کریس جوانس» با ترجمهی «الناز اسماعیلی» در نشر «خانه کاغذی» چاپ شده است.این کتاب بدون تبدیل شدن به یک درسنامهی مستقیم، مفهوم سهیم شدن، همکاری و کنار آمدن با دیگران را در دل ماجرایی پر از دایناسور و رقابت مطرح میکند. خواندن داستان میتواند فرصتی باشد تا والدین با کودک دربارهی رفتار شخصیتها گفتوگو کنند: آیا پوزی حق دارد راه عبور را فقط برای خودش نگه دارد؟ اگر جای مالک بودیم، چه میکردیم؟ و آیا دوستی و همکاری همیشه به معنای تسلیم شدن است؟
تصویرهای رنگارنگ و تمامصفحه، شخصیتهای دایناسوری را به خوبی به نمایش میگذارند و به کودک کمک میکنند اتفاقهای داستان را مانند کارتون دنبال کند.
دوزبانه بودن کتاب، یادگیری انگلیسی با داستان
این کتاب به صورت دوزبانه چاپ شده و شما میتوانید با اسکن کد روی کتاب، نسخهی صوتی انگلیسی را برای کودک پخش کنید.شنیدن واژههای انگلیسی، دنبال کردن جملهها و کلمههای داستان، به همراه تصویرهای کارتونی، سرگرمی لذتبخشی برای کودکان کنجکاو است.
خلاصهی کتاب پلاتیوسوروس دایناسور خودخواه
پُزی، یک پلاتیوسوروس، دوست دارد همهچیز مطابق میل خودش باشد. او اجازه نمیدهد دایناسورهای دیگر از پلی که از رودخانه میگذرد عبور کنند و به بخش سایهدار بیابان برسند.انگار این پل فقط به او تعلق دارد! اما ماجرا وقتی پیچ یدهتر میشود که دایناسور دیگری به نام ریکو وارد بیابان میشود و ادعا میکند که پل مال اوست. حالا پُزی با کسی روبهرو شده که درست مثل خودش فکر میکند و حاضر نیست از خواستههایش کوتاه بیاید.
بخشی از کتاب
«Please can I play?Posy held on tight to her rock and said: No, you can’t play! These are MY skittles! Go away!
لطفا میتوانم بازی کنم؟
پُزی محکم سنگش را بغل کرد و گفت: نه! نمیتوانی بازی کنی! اینها سنگهای من هستند! برو کنار!»
خرید کتاب پلاتیوسوروس دایناسور خودخواه از ماجراهای دایناسورها
این کتاب علاوه بر قصهای دربارهی رقابت و خودخواهی، بهانهای برای صحبت دربارهی دوستی، رعایت حق دیگران و پیدا کردن راهحل در موقعیتهای دشوار فراهم میکند.خرید کتاب پلاتیوسوروس دایناسور خودخواه از ماجراهای دایناسورها را به نونهالان بالای ۹ سال پیشنهاد میکنیم.
این کتاب همچنین هدیهای عالی برای بچههایی است که به دنیای اعجابآور دایناسورها علاقه دارند و از شنیدن داستانهای دایناسوری لذت میبرند.
خواندن داستانهای دوزبانه، نهتنها علاقه به یادگیری زبان دوم را در کودکان پرورش میدهد، بلکه با گسترش مهارتهای زبانی، باعث تقویت زبان انگلیسی آنها میشود.
آشنایی با دیگر کتابهای دوزبانه ماجراهای دایناسورها
برای دیدن یا خرید کتابهای دوزبانه ماجراهای دایناسورها میتوانید سری به صفحههای زیر بزنید.تیرکس و ترس بزرگ